-
1 конструкция, цельнометаллическая
estructura completamente metálica, estructura de toda de metalРусско-испанский автотранспортный словарь > конструкция, цельнометаллическая
-
2 конструкция
konstrüksiyon, yapı- конструкция крыши
- конструкция лестницы
- конструкция перекрытия
- конструкция пола
- бетонная конструкция
- деревянная конструкция
- железобетонная конструкция
- каменная конструкция
- каркасная конструкция
- клепаная конструкция
- комбинированная конструкция
- купольная конструкция
- металлическая конструкция
- монолитная конструкция
- несущая конструкция
- огнестойкая конструкция
- ограждающая конструкция
- пластмассовая конструкция
- пневматическая конструкция
- подвесная конструкция
- предварительно напряженная конструкция
- пространственная сетчатая конструкция
- рамная конструкция
- решетчатая конструкция
- сборная железобетонная конструкция
- сварная конструкция
- сейсмостойкая конструкция
- складная конструкция
- слоистая конструкция
- составная конструкция
- сотовая конструкция
- стальная конструкция
- строительная конструкция
- структурная конструкция
- трубная конструкция
- цельнометаллическая конструкция
- ячеистая конструкцияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > конструкция
-
3 конструкция
armazón estructural, creación, construcción, estructura -
4 цельнометаллическая конструкция
цельнометаллическая конструкция ж. Ganzmetallausfürung f; ав. Ganzmetallbauweise f; Ganzstahlausführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цельнометаллическая конструкция
-
5 конструкция
конструкция сущ1. construction2. design 3. structure деформация конструкцииstructural distortionдеформация конструкции воздушного суднаaircraft structural deformationдирижабль жесткой конструкцииrigid airshipдирижабль полужесткой конструкцииsemirigid airshipдорабатывать конструкцию воздушного суднаafter an aircraftкессонная конструкцияtorsion box structureконструкция воздушного судна1. aircraft design2. aircraft structure конструкция с работающей обшивкойstressed-skin structureконфигурация конструкции закрылкаflap structural configurationкрыло кессонной конструкцииtorsion box wingмасса конструкции1. deadload2. dead load модульная конструкцияengine module constructionмодульная конструкция двигателяmodular engine designнагружать конструкциюload the structureнесиловой элемент конструкцииsecondary structural memberосновная конструкцияbasic designосновной элемент конструкцииprimary element of structureотказоустойчивая конструкцияfail-safe structureповреждать конструкцию воздушного суднаdamage aircraft structureполомка конструкцииstructural failureсварная конструкцияwelded constructionсиловой элемент конструкцииprimary structural memberстабилизатор кессонной конструкцииtorsion box stabilizerфюзеляж ферменной конструкцииtruss fuselageцельнометаллическая конструкция1. all-metal construction2. all-metal structure элемент конструкцииmemberэлемент конструкции воздушного суднаaircraft componentэлемент несущей конструкцииload-carrying structural member -
6 конструкция
ж.1) ( сооружение) struttura f, costruzione f2) ( инженерное решение) soluzione f [concezione f] ingegneristica; progetto m; studio m•- армированная конструкция
- армопанельная конструкция
- армоцементная конструкция
- арочная конструкция
- архитектурная конструкция
- базовая конструкция
- балочная конструкция
- балочно-стоечная конструкция
- безбалочная конструкция
- безметальная конструкция
- бетонная конструкция
- блочная конструкция
- блочно-модульная конструкция
- вантовая конструкция
- вибропрокатная конструкция
- висячая конструкция
- воздухоопорная конструкция
- гиперстатическая конструкция
- деревянная конструкция
- жаростойкая конструкция
- железобетонная конструкция
- жёсткая конструкция
- звукопоглощающая конструкция
- зонтообразная конструкция
- изостатическая конструкция
- каменная конструкция
- каркасная конструкция
- каркасно-панельная конструкция
- клеёная конструкция
- клёпаная конструкция
- комбинированная конструкция
- комплексная конструкция
- кровельная конструкция
- конструкция кровли
- кружально-сетчатая конструкция
- крупноблочная конструкция
- крупнопанельная конструкция
- конструкция крыла
- легкобетонная конструкция
- листовая конструкция
- металлическая конструкция
- модульная конструкция
- монококовая конструкция
- монолитная конструкция
- надувная конструкция
- неармированная конструкция
- неразрезная конструкция
- несущая конструкция
- облегчённая конструкция
- оболочковая конструкция
- объёмно-листовая конструкция
- огнестойкая конструкция
- ограждающая конструкция
- опорная конструкция
- панельная конструкция
- плёночно-каркасная конструкция
- плоская конструкция
- пневматическая конструкция
- пневмокаркасная конструкция
- подвесная конструкция
- подвижная конструкция
- предварительно-напряжённая конструкция
- пространственная конструкция
- разрезная конструкция
- рамная конструкция
- рамно-панельная конструкция
- ребристая конструкция
- решётчатая конструкция
- самонапряжённая конструкция
- самонесущая конструкция
- сборная конструкция
- сборно-монолитная конструкция
- сборно-разборная конструкция
- сварная конструкция
- сгораемая конструкция
- сейсмостойкая конструкция
- сетчатая конструкция
- сквозная конструкция
- складчатая конструкция
- смешанная конструкция
- сотовая конструкция
- стальная конструкция
- статически неопределимая конструкция
- статически определимая конструкция
- стекложелезобетонная конструкция
- стеновая конструкция
- строительная конструкция
- теплоизоляционная конструкция
- типовая конструкция
- тонкостенная конструкция
- трёхслойная конструкция
- трубчатая конструкция
- усиленная конструкция
- фахверковая конструкция
- конструкция фундамента
- цельнометаллическая конструкция
- шедовая конструкция
- шпренгельная конструкция
- щитовая конструкция -
7 цельнометаллическая конструкция
цельнометаллическая конструкция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цельнометаллическая конструкция
-
8 цельнометаллическая конструкция
Русско-английский новый политехнический словарь > цельнометаллическая конструкция
-
9 конструкция
construction, structure
- (элемент) — structure
-, безопасно разрушаемая — fail-safe structure
принцип безопасно разрушаемей конструкции заложен в проект самолета. — aircraft is designed to "занsafeп principle. fail-safe philosophy is fully employed in aircraft.
-, блочная — module construction
-, вспомогательная — secondary structure
-, кессонная — torsion box structure
-, клееная — bonded structure
-, композиционная — composite structure
-, коробчатая — box structure
- крыла — wing structure
- купола парашюта с расположением нитей ткани параллельно оси полотнища — parachute саперу block construction. arrangement of the gores such that the direction of the weft threads of the fabric is parallel to the gore centreline.
- купола парашюта с расположением нитей ткани под углом (к оси полотнища) — parachute canopy bias eonstruction. arrangement of the gores such that the direction of threads of the fabric makes an angle of 45 grad. with the gore centreline.
-, моноблочная (неразъемная) — single-piece structure
-, несиловая — secondary structure
-, основная (ла) — main structure
- планера самолета, вертолета — airframe structure
- планера самолета (заголовок раздела) — structure
- планера и несущей системы (вертолета) — (helicopter) flight structure
включает несущий и хвостовой винты, органы их управления, фюзеляж и основные элементы крепежа. — flight structure includes гоtors, controls, fuselage, and their related primary attachments.
-, сварная — weldment
узел, части которого соединены сваркой. — an assembly whose соmрonent parts are joined by welding.
-, силовая — load-carrying /-supporting/ structure, primary structure
-, силовая (на которую воздействуют нагрузки на землe и в полете) — structure supporting the flight and ground loads
-, с многоярусной прочностью — multipath structure
- с работающей обшивкой — stressed-skin structure
вид конструкции ла, у которого наружная обшивка несет нагрузки, воздействующие на конструкцию. — а type of aircraft construetion in which the strength of the external skin is utilized to carry structural loads.
-, слоистая — sandwich
элемент конструкции, состоящий из двух параллельных наружных обшивок с заполнителем (между ними) из другого материала. — а structural component сопsisting of two parallel skins attached to either side of a core of а material of different properties.
-, сотовая — honeycomb structure
-, статически неопределимая — statically indeterminate structure
-, статически определимая — statically determinate structure
-, ферменная — truss structure
-, цельнометаллическая — all-metal structure
изменение к. — change in design
изменение к. (доработка) — modification
особенности к. — design features
отличия к. — structural differences
прочность к. — structural strength
элементы к. (планера) — structuresРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > конструкция
-
10 цельнометаллическая конструкция
1) Engineering: all-metal structure2) Metallurgy: all-metal constructionУниверсальный русско-английский словарь > цельнометаллическая конструкция
-
11 цельнометаллическая конструкция
adj1) gener. Ganzmetallanfbaubau, Ganzmetallbauweise, Ganzstahlausführung2) milit. Ganzmetallbau3) eng. Ganzmetallausfürung4) railw. Ganzstahlbauweise5) auto. Ganzmetallkonstruktion, Ganzmetallaufbau, GanzstahlaufbauУниверсальный русско-немецкий словарь > цельнометаллическая конструкция
-
12 цельнометаллическая облегчённая конструкция
adjrailw. GanzstahlleichtausführungУниверсальный русско-немецкий словарь > цельнометаллическая облегчённая конструкция
-
13 цельнометаллическая сварная конструкция
Универсальный русско-немецкий словарь > цельнометаллическая сварная конструкция
-
14 цельнометаллическая конструкция
Ganzmetallaufbau, GanzmetallkonstruktionРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > цельнометаллическая конструкция
-
15 цельнометаллическая конструкция
Ganzmetallaufbau, GanzmetallkonstruktionРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > цельнометаллическая конструкция
-
16 цельнометаллическая конструкция
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > цельнометаллическая конструкция
-
17 цельнометаллическая конструкция
Dictionnaire technique russo-italien > цельнометаллическая конструкция
-
18 цельнометаллическая конструкция
Dictionnaire russe-français universel > цельнометаллическая конструкция
-
19 цельнометаллическая конструкция
Universale dizionario russo-italiano > цельнометаллическая конструкция
-
20 цельнометаллическая конструкция
Ganzmetallausführung, GanzmetallbauweiseRussian-german polytechnic dictionary > цельнометаллическая конструкция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цельнометаллическая конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN all metal structure … Справочник технического переводчика
Бе — марка самолётов, созданных в опытно конструкторском бюро морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытно конструкторское бюро… … Энциклопедия техники
Бе — Рис. 1. МБР 2 с ПД М 17. Бе марка самолётов, созданных в опытном КБ морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытное КБ … Энциклопедия «Авиация»
Бе — Рис. 1. МБР 2 с ПД М 17. Бе марка самолётов, созданных в опытном КБ морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытное КБ … Энциклопедия «Авиация»
North American F-86 Sabre — F 86 … Википедия
И-12 — (АНТ 23) АНТ 23. Тип истребитель Разработчик АГОС ЦАГИ … Википедия
Бе-6 — Назначени … Википедия
АНТ-23 — И 12 (АНТ 23) Первый полёт: 1931 Принят на вооружение: опытный Всего построено: 1 … Википедия
Edgley Optica — EA 7 Optica … Википедия
Ан-8 — на аэродроме Мячково 17 … Википедия
Лавочкин Ла-9 — [1946] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия